フェルレンディス
| 17 age |
61 5 |
62 6 |
63 7 |
64 8 |
65 9 |
66 10 |
67 11 |
68 12 |
69 13 |
70 14 |
71 15 |
72 16 |
73 17 |
74 18 |
75 19 |
76 20 |
77 21 |
78 22 △ |
79 23 |
80 24 |
81 25 |
82 26 |
83 27 |
84 28 |
85 29 |
86 30 |
87 31 |
88 32 |
89 33 |
90 34 |
91 35 |
92 |
オーボエ協奏曲ハ長調 または フルート協奏曲第２番ニ長調 K.314
|
自筆譜がなく、どちらが原曲かわからないが、「オーボエ協奏曲ハ長調」が原曲で、それをフルート・ソロ用に編曲したものが「フルート協奏曲第２番ニ長調」であるというのが通説となっている。
マンハイムで書いたといわれる２番目のフルート・コンチェルト（ニ長調、K.314）は、ほとんど確実に、1777年にザルツブルクのオーボエ奏者ジュゼッペ・フェルレンディスのために書かれたオーボエ・コンチェルトだということがわかっている。 モーツァルトは時間が迫り、金に困っていたので、この曲を性急な注文者ド・ジャンのために、簡単にフルート用に書き換え、その際ハ長調からニ長調へ移調したのである。その絶対的な証拠として、アインシュタインは「ニ長調への移調の場合に、ヴァイオリンが一番低い弦のイ音の下へはいかないという考察は、元来ハ長調であったことを外形的に立証する」という理由をあげている。［アインシュタイン］ pp.385-386
ここでは以下のように（後世に編曲された演奏版も含めて）紹介する。
オーボエ協奏曲 ハ長調
〔作曲〕 1777年 ザルツブルク |
フェルレンディス |
ザルツブルク宮廷楽団のオーボエ奏者ジュゼッペ・フェルレンディス（Giuseppe Ferlendi(s), 1755-1802？）のためにザルツブルクで作曲された。 フェルレンディスはベルガモ出身で1775年４月１日から78年まで宮廷楽団に属していた。 レオポルトはたびたび「フェルレンディ」と呼んでいた。 余談であるが、1777年11月１日にマンハイムにいる息子宛にレオポルトが送った手紙におもしろいエピソードが書かれている。 それによると
フェルレンディスは、ヴィーンに旅行していくらかでも稼ぎたいがよろしいかと、大司教に届けた。 彼の給料じゃ食っていけないからというのだ。 許可にはならないだろう。 おまけに、先ごろ、彼はメンヒスベルクに出かけて行って、鳥をつかまえようとした。 逃げようとする鳥を一羽追いかけて行って、草の上で、切り株に胸をいやというほど打ちつけてはげしく倒れてしまい、長い間倒れたままだったが、やがてやっと息ができ、立ち上がることができたのだ。 彼は瀉血をし、オリーブ油を飲まねばならなかったが、長いこと吹くことができなかった。そのフェルレンディスのために書いたことから「フェルレンディス協奏曲」と呼ばれることがある。 フェルレンディスは1778年７月30日に辞職し、ウィーンに移ったが、その理由は「妻には空気が合わない」からだという。 彼がやめる２ヶ月前から、大司教は彼が協奏曲を吹くごとに１・２ドゥカーテンを与えていたり、楽団員の間で人気者だっただけに思いがけないことだったらしい。 ただし、レオポルトは「自分だけが知っている別の話がある」といっている。 フェルレンディスの没年ははっきりしないが、リスボンで亡くなったという。［書簡全集 III］ p.204
その後1777年11月マンハイムで、モーツァルトはこの曲をフリードリッヒ・ラムにプレゼントした。 ラムは狂喜したという。 そしてよく演奏していたらしく、1778年２月14日にモーツァルトがザルツブルクの父へ宛てた手紙に
ラムさんがフェルレンディスのために書いたぼくのオーボエ協奏曲の５度目の演奏をしましたが、これは当地でたいへんな評判となっています。 いまや、これはラムさんのおはこです。と書かれている。 ただし、ここに書かれた「フェルレンディスのために書いたオーボエ協奏曲」は別にあり、ケッヒェル第６版ではその曲に K.271k という番号を与え、それは消失したとしている。［書簡全集 III］ p.526
さらにその後、モーツァルトがウィーンに移り住んでからエステルハージー侯に仕えるオーボエ奏者アントン・マイヤー（Anton Mayer）にパート譜を提供したらしいが、楽譜は長い間行方不明だった。 1920年にパウムガルトナーによってフルート協奏曲とそっくりの写譜が発見され、それによってこの曲がドゥ・ジャンの注文に応じた「フルート協奏曲第２番」の原曲であることが分かったという。
この曲は、モーツァルトの現存する唯一の「オーボエ協奏曲」ということになるが、1920年代に（モーツァルト研究家）ドゥ・サン・フォアがミラノのヴェルディ音楽院で発見した「オーボエ協奏曲ヘ長調」があった。 しかし様式的にモーツァルトの作ではなく、フェルレンディスの作品であると結論づけられた。 その曲（フェルレンディス作曲「オーボエ協奏曲第１番ヘ長調」）について、オーボエ奏者ホリガーは
美しい旋律のアイディアを豊富に抱いており、ニ短調のアダージョ楽章も劇的な工夫がこらされている。 息の短い形式と作曲の多少のぎこちなさがあるため、かつてモーツァルトの作と考えられていたことが今日では理解し難い。と述べている。佐々木節夫訳 CD[PHILIPS 32CD-679]
〔演奏〕
 |
CD [RVC R30E-1025-8] t=19'51 ピエルロ (ob), グシュルバウアー指揮ウィーン・バロック |
 |
CD [PHCP-10364] t=19'43 ホリガー (ob) 指揮アカデミー 1983年 |
 |
CD [PHILIPS 422 509-2] t=19'43 ホリガー (ob) 指揮アカデミー 1983年 |
 |
CD [ポリドール F35L-50310] t=18'00 ピゲ (ob), ホグウッド指揮 1984年 |
 |
CD [SONY SRCR-8966] t=23'26 宮本文昭 (ob), ガルシア指揮イギリス 1985年 |
 |
CD [COCO-78060] t=21'06 グレツナー Burghard Glaetzner (ob), ヘンヒェン指揮 Haenchen (cond), バッハ室内管弦楽団 CPE Bach Chamber Orchestra 1987年 |
 |
CD [POCG-7061] t=20'16 ヴォルフガング (ob), オルフェウス 1987年 |
 |
CD [キング KICC-7274] t=21'19 ゴリツキ (ob), ライスキ指揮ポーランド室内 1992年 ※譜例つき解説ある |
 |
CD [ERATO WPCS-11107] t=18'22 ポンセール (ob), コープマン指揮アムステルダム・バロック管 1993年 ※オリジナル楽器使用 |
〔動画〕
] t=21'51] t=21'25] t=22'11] t=12'48
フルート協奏曲 第２番 ニ長調
〔作曲〕 1778年１月か２月 マンハイム |
母と二人でパリへ向かって旅だったモーツァルトは1777年10月30日マンハイムに到着し、そこに４ヶ月半滞在した。 その頃、マンハイムでは選帝侯カール・テオドールは文化活動を奨励し、ドイツにおける文化全般の中心地を作り上げていた。 音楽界ではシュターミツの弟子クリスティアン・カンナビヒ（47歳）はさらにオーケストラの指揮法や演奏技術を高め完成させていた。 そして多くの優秀な音楽家が集まり作曲技法についても様々な改良が成されていた。 そこでモーツァルトは歌手のアントン・ラーフ、フルート奏者ヨハン・バプティスト・ヴェンドリング、オーボエ奏者フリードリヒ・ラムなどと親しくなり、またアロイジア・ウェーバーに恋する。
1777年12月、この曲が生まれるきっかけとなる話が持ち上がった。 それは、アマチュアのフルート奏者ドゥジャン（Ferdinand Nikolaus Dionisius Dejean, 1731 -97）がフルート協奏曲を注文してきたもので、モーツァルトはザルツブルクの父へ次のように知らせている。
いつものようにヴェンドリンクさんのところへ食事に行きました。 するとヴェンドリンクさんがぼくに言いました。 「例のインドの人（これは自分の財産で暮らしているオランダ人で、すべての学問を愛好し、ぼくの友人であり、崇拝者である人ですが）、この人はとても貴重な人物です。 あなたがこの人のために、フルートのための小さな、やさしい、短い協奏曲を３曲と、四重奏を２，３曲作曲して下さったら、200フローリーン差し上げると言います。」ドゥジャンはボンに生まれ、東インド会社に勤めていた医師であったが、当時はヨーロッパ中を旅していて、ちょうどこの頃マンハイムに滞在していた。 モーツァルトは注文に応じたが、それには（1778年２月４日の父宛の手紙にあるように）「ドゥジャンのための音楽をごく簡単に完成させる。 それで200フローリン入る。 そうすれば、いつまでもマンハイムに滞在できる」ことになり、アロイジアと一緒に演奏会する機会を作れるかもしれないという魂胆があった。［手紙（上）］ p.102
しかし、レオポルトはこの安易な考えにクギをさし、（1778年２月12日の手紙で）「ドゥジャンのための曲を楽に仕上げたいというので、私はびっくりした。 すると、まだ作ってなく、渡していないのか。 しかも２月15日にマンハイムを出発しようというのか。 ドゥジャンがお前に約束を守らなかったらどうするのだ。 ウェーバー嬢と一緒に旅回りしたいなどと、一体どうしてそんなとんでもない考えに心を囚われたのか。 お前の手紙はまるで小説のようだ。」と、叱りつけた。
1778年２月14日、モーツァルトは父に次の手紙を書いているが、それがこの曲の成立の根拠となるものである。
彼のために２つの協奏曲と３つの四重奏曲しか作曲しなかったので、ただ96フルーリンくれただけです。 （これが約束の半分だとすれば、彼は４フローリン間違えています）「がまんできない楽器」とはフルートのことで、当時はまだ完成された楽器ではなかったので、音に敏感なモーツァルトは好きではなかったということになっている。 時間の余裕がなかったのか、それとも楽に仕上げようという気持ちがあってか、さらにはまた好きでない楽器のために作曲する気があまり起きなかったのか、フルート協奏曲第２番（ニ長調）はオーボエ協奏曲（ハ長調）を編曲したものになった。 そのため、作曲依頼したドゥジャンが200フローリン（約50万円）の契約を96フローリン（約24万円）に値切ったというのである。 はっきりした証拠はないが、モーツァルトがドゥジャンのために書いたのは以下の５曲ということになっている。
ぼくがそれを完成できなかったのも、まったく当然です。 ここでは静かな時間がぜんぜん持てません。 夜だけしか作曲できないのです。 なぐり書きをするんだったら一日じゅうだってできるでしょう。 でもこの種の作品は世間に公表されます。 そしてぼくの名前が表紙に出る以上、ほんとうにそれに恥じないだけのことをしたいと思います。 それに、御存知の通り、ぼくはがまんできない楽器のために書かなくてはならないときは、いつもたちまち気が乗らなくなります。［書簡全集 III］ p.525-526
〔演奏〕
|
CD [RVC R30E-1025-8] t=20'49 ランパル (fl), グシュルバウア指揮ウィン |
 |
CD [BMG VICTOR BVCC-8825/26] t=20'19 ゴールウェイ James Galway (fl), プリエール指揮 Andre Prieur (cond), ニューアイルランド室内管弦楽団 New Irish Chamber Orchestra 1973年 |
 |
CD [PHCP-3918] t=19'59 ニコレ Aurele Nicolet (fl), ジンマン指揮 David Zinman (cond), コンセルトヘボウ Royal Concertgebouw Orchestra, Amsterdam 1978年６月 |
|
CD [PHILIPS 422 509-2] t=20'17 グラフェナウアー (fl), マリナー指揮アカデミー 1983年 |
 |
CD [EDITIO CLASSICA BVCD-1842] t=17'48 クイケン Barthold Kuijken (travers-fl), クイケン指揮 Sigiswald Kuijken (cond), ラ・プティット・バンド La Petite Bande 1986年４月 ※アウグスト・グレンザー（1780年頃）のモデルによるルドルフ・トッツ製（1985年インスブルック） |
 |
CD [ビクター R25E-1003] t=19'21 ランパル (fl), スターン指揮エルサレム音楽センター 1987年 |
〔動画〕
] t=22'04] t=22'10] t=20'58
チェロ協奏曲 ニ長調
|
この曲に関しては、神戸モーツァルト研究会の「第209回例会(2009/10/4)」での研究発表「ジョージ・セル編曲：チェロ協奏曲 ニ長調 K.314のアダージョ楽章」（野口秀夫）が詳しい。
〔演奏〕
 |
CD [VICC 60549] t=21'50 チョウ・チン (vc), ゲリンガス指揮ゾリステン・アパッショナート・アンサンブル 2006年 ※ジョージ・セル編曲（カデンツァも） |
トランペット協奏曲 ハ長調
|
〔演奏〕
 |
CD [WPCC-5176] t=20'11 アンドレ (tp), グシュルバウアー指揮ブダペスト・フランツ・リスト室内管弦楽団 1979年 |
〔参考文献〕
| Home | K.1- | K.100- | K.200- | K.300- | K.400- | K.500- | K.600- | App.K | Catalog |
